갑자기 궁금해진 건데
닭이 영어로 chicken이잖아
그럼 병아리는 영어로 뭘까?
나는 처음에 그냥 little chicken이라고 하면 되는 줄 알았음 ㅋㅋ
근데 찾아보니까 병아리는 chick이라고 하더라
그래서
chicken = 닭
chick = 병아리
이렇게 구분하면 됨
근데 chick은 꼭 닭의 새끼만 뜻하는 건 아니라고 함
원래는 어린 새를 뜻하는 말이라서
닭의 어린 새는 병아리
새의 어린 새도 chick이라고 부를 수 있음
그러니까 chick을 그냥 병아리라고 외우는 것도 틀린 건 아니지만
어린 새라는 느낌까지 같이 알아두면 더 이해하기 쉬운 듯
그리고 chicken은 음식으로 먹는 닭을 말할 때도 그냥 chicken이라고 하니까
우리가 평소에 생각하는 닭이랑 영어에서 쓰이는 방식이 조금 다르게 느껴지기도 함
그럼
오리가 duck이면
오리 새끼는 영어로 뭐게?
나는 이것도 처음엔 그냥 baby duck인 줄 알았음
8
