쉬워요 역시. 토익만 공부해서.. 다들 언어적 감각은 상당히 부족하시내요. 그림책이나 만화책 많이 보시구요. 영화나 시트콤 많이 보세요. 그러다보면. 단어의 언어적느낌을 많이 얻으실수 있을거에요. 솔직히 단어만 많이 알았지 한국사람들 저렇게 쉬운표현도 말 못하잖아요.. 그래서 회화가 안되는거겠죠? ㅎㅎ 저 역시 잘하진 못하지만. 말씀드리죠. 이럴 줄 알았다니까. - I expected that much. 그리고, 나 그런거 물어보는 거 딱 질색이야 - I don't like that kind of question. 정말 쉬운뎅... 한국말을 영어로 딱옮기려고 하지마시구. 의미전달에 신경을 쓰세요. 그래야 영어 잘할 수 있어요. 답글