실시간 검색 더보기

노래가사를 영작해봤는데, 초보라서 도무지 뭐가뭔지 모르겠네요a;;



김광진의 \'약속\'이라는 곡이랍니다.



틀린 부분 좀 고쳐주세요;ㅡ; (그리고 마지막 부분은 너무 아리송~해서..;)

------------------------------------------

The Promise





언젠가는 헤어짐을 알기에

\'Cause I know we will be parted sometime,



더욱 소중한거죠  

it\'s more important.



같이 있을땐    

When we were together,          

다가올 이별은 잊어버린곤 했죠

I would forget to separate.    



기억해요 내게 준 믿음 사랑을

Remember the trust and love you gave me



얼마나 내가 자랑스럽게 그댈 생각했었는지도

and how proud you were, I thought.



돌아올께요 그댈 찾아서 어디에라도

Wherever you are, I\'ll be back to find you.



울지말아요

Don\'t cry



그댈 사랑해요

’cause I love you.





다시 만나요





다른 모습에 다른 시간에





웃어줄꺼죠





만날 그 날까지,





만날 그 날까지...



---------------------------