BBC보다 강남스타일관련 기사를 보는 데 문장구조가 너무 이해가 가지 않네요.
The video also features the 34 year old singer reclining on a sunlounger in tight pink shorts, gazing longingly at a girl dancing on an underground train in tight shorts and gesticulating at a working out on a beach-in tight shorts.
이 문장인데요, 대충 뮤직비디오에서 핑크반바지입고 일광욕의자에 누워 있는 거랑 지하철과 바닷가에서 운동하는 것이 특징적이다. 이런내용인데요...
1. 왜 34 years old가 아닌지..
2. with tight pink shorts가 아닌가요?
3. grazing longingly at a girl dancing ~ 이부분에서 전치사 at을 어떻게 해석해야하나요?
부탁드립니다.





1


