안녕하세요
Napoleon Hill believed that if you think the right thoughts you can
위의 문장을 해석하면
Napoleon Hill은 믿는다 / 만약 네가 생각한다면 / 올바른 사고를/ 네가 할 수 있는
으로 해석되는 것 같은데요
위에서 that 이하는 형용사절인것 같고
you can은 thought에 걸리는 관계대명사 절 같은데 맞나요?
위에서 if가 빠지면
Napoleon Hill은 네가 할 수 있는 올바를 사고를 할 것을 믿는다로 더 자연스러울 것 같은데
if가 들어가 있는지라 해석이 올바른지 모르겠네요
5
