영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의

기초영어 Q&A글쓰기목록보기인기글보기

외국인이랑 대화한건데 무슨뜻인지 모르겠어요 해석좀부탁
12 | 2013.01.18 | 조회 673

Pistols were general issue weapons to front-line troops and officers. For example the C96 Mauser was usually issued to non-commissioned troops while the P38 was reserved for front-line officers and rear command staff. So most troopers on the front usually had and genuinely needed a pistol. If your weapon jammed you were defenseless without one.

When in CQC, I find that the C96 really only beats an M1 when the shooter both has the element of surprise and is skillful with the weapon. The sheer power and rate of fire of the Garand easily overpowers the weak damage and equal rate of fire from the C96.


 


 


그냥 무기에 관한 대화인데요..


해석 요약하면 권총이 이슈가 되고 있는데 장교뿐만 아니라 일반병들도 장교나 마찬가지여서 권총이 필요하다???


그리고 c96 권총은 sheer power?  약한 파워와 동등한 rate???  그니깐 권총 파워가 약해져야 한다는소린지...자세한 해석좀 부탁드려요..그래야 많은 도움이 될거같아요


 

해커스영어 이미지
목록보기

선생님을 선택해주세요