행복을 맛 보세요. 라는 뜻의 캐치프레이즈?를 만드려고 합니다. Taste the happiness. 올바른 표현인가요? 아니면 the를 빼고 Taste happiness. 이렇게 써야 되나요?
문법적으로야 타동사 뒤 불가산명사 왔는데 이런들저런들 무슨 문제가 있겠나요. 다만 저 표현이 그 사람들 들으면 의도한대로 전달될수 있는지아닌지가 문제죠. Enjoy your happiness. 면 무난할 거 같긴한데.....
1
1
1
