비문이란 문법 어법에 어긋나는 문장을 말해요. 윗님 댓글처럼 that을 보충해도 여전히 비문이고요. 알아야 할 꺼 중 하나는 우리도 우리말 기준 비문을 특히 구어체 상황에서 수시로 말하고 있단 거에요. 지금 boy meets girl 을 하나의 개념으로 썼구나 하고 알아먹으면 되죠. 문법으로 따지자면 비문이지만 그걸 몰라서 실수했다기 보다는 그냥 구어체에서 그렇게 쓴 거뿐.....
2
1
