영작좀 부탁드립니다. 제가 정말 소중한사람한테 쓴 소중한 곡인데 영어로 들려줘야합니다.
이렇게 부탁드립니다.
비는 오고 그대는 내곁에 없어요
그대 내게 왜 오지 않는 건가요.
올 수 없는 건가요. 그대 길을 잃었나요.
이 비오는 날에 솔직해져봐요.
그대 정말 올 수 없는 건가요.
이 비오는 날에 솔직해져봐요.
그게 그대가 정말 원하는 건지
차콜빛 하늘은 나를 울게만들죠
내방 창문으로 더 이상 해가 뜨지않아요
보이는 건 이 차콜빛 하늘뿐
베이비 솔직해져봐요
이 비오는 날에 이 차콜빛하늘아래 이 차콜빛하늘아래
낮에는 그래도 견딜만해요
친구를 만나서 크게 웃다와요
하지만 조용한 밤이면 나 견딜수가없어요
세상이 그대에게 무슨말을 했는지
그대가 얼마나 떨었는지
둘만 보냈던 이 시간에 뭘 해야 좋을지 모르겠어요
차콜빛 하늘은 나를 울게만들죠
내방 창문으로 더 이상 해가 뜨지않아요
보이는 건 이 차콜빛 하늘뿐
베이비 솔직해져봐요
이 비오는 날에 이 차콜빛하늘아래 이 차콜빛하늘아래
빗소리에 들리지 않아요
그대 불러주던 노래를 더 이상 들을 수 없어요
이 차콜빛하늘 아래 이 차콜빛하늘 아래
나는 혼자에요
이 차콜빛하늘 아래 이 차콜빛하늘 아래
그대가 너무 그리워요





1


