1) Feeling tired, the man took a rest.
2) The man, feeling tired, took a rest.
단지 위치만 달라졌을 뿐인데,
1번은 분사구문이고,
2번은 관계대명사 (Who is)를 생략하는 삽입구(?) 라고 해야 맞나요?
의미도 조금 달라지는것 같습니다.
피곤해서, 그 남자는 휴식을 취했다.
피곤함을 느끼는 / 그 남자는 / 휴식을 취했다.
1) Feeling tired, the man took a rest.
2) The man, feeling tired, took a rest.
단지 위치만 달라졌을 뿐인데,
1번은 분사구문이고,
2번은 관계대명사 (Who is)를 생략하는 삽입구(?) 라고 해야 맞나요?
의미도 조금 달라지는것 같습니다.
피곤해서, 그 남자는 휴식을 취했다.
피곤함을 느끼는 / 그 남자는 / 휴식을 취했다.
0
