I found some papers investgated about microstructure of cooked rice and descripted of penetration of soybean by Aspergillus oryzae.
microstructure of cooked rice에 관한 논문과 descripted of penetration of soybean by Aspergillus oryzae에 관한 논문들을 찾았다고 표현하고 싶은데 맞는 표현인지 궁금합니다.
또 descripted of penetration of soybean by Aspergillus oryzae의 경우,
[This is the first description of the penetration and colonization of soybean seeds by C. sojina.]라는 문장을 보고 작성하였는데... 위의 문장과 제가 표현하고자 하는 문장이 동일한 의미를 지니는지요..
문장이 전달하고자 하는 의미가 명확하지 않다는 지적을 많이 받아서요.
영어를 잘하시는 분들의 조언을 듣고 싶습니다.
2
