ㅎㅁ 기본적으로 의문문이 간접의문문으로 다른 문장 안에 명사절로 들어가면서, 의문문이 다시 평서문 어순이 되어, 소위 의주동 어순이 되는데...
예: Who is she? .... He asked me who she was. 화법전환으로 시제도...
\"주어 부분이 의문사인 의문문 경우\" 의주동으로 어순 바뀔 게 없는 거죠.
예: Who made you so happy? ... He asked me who (had) made me so happy.
좀 다른 경우로 \"의주동 되고나서 주어가 아주 길고 뒤에 보어같은 주요 성분이 달랑 짧아서 가독성 떨어지는 경우 다시 의동주으로\" 돌아가는 게 더 자연스러운 경우도 있어요.
Who\'s that girl?
... He asked me who that girl was. (O)
... He asked me who was that girl. (X)
Who\'s that girl dancing on the floor?
... He asked me who that girl dancing on the floor was. (O, 정석이지만 잘안씀)
... He asked me who was that girl dancing on the floor. (OO, 이걸 실제로 더마니 씀)
답글
1
1
