XX’s technology Outline.
Our major product is The Lube-Oil system and this is the kind of product that requires many high and professional technologies such as Canning, Plumbing, Installing for Electric running and I&C technologies for producing.
저희의 주요 생산제품은 루브오일 시스템이고, 이것은 전문적이고 고도의 기술들을 요구하는 종류의 제품 입니다.
So we will talk about our capability for producing the product.
그러므로 저희가 보유한 생산능력에 대해 말씀 드리겠습니다.
At first, We guarantee that we possess the force that can make it possible to perform all works including producing, installing, planning, making proper design, test-driving, and A/S without subcontracting.
먼저, 저희 회사는 외주 없이 설치, 설계, 디자인, 생산 등 모든 업무를 수행할 수 있는 기술을 보유하고 있음을 보증 합니다.
And because this product is very important equipment that is installed into diverse significant industrial facilities such as petrochemical plants, power plants and desalination plants,
we also guarantee that we possess wide comprehension about keeping many strict national and international rules including explosion safety regulations, dust and water prevention regulations, API regulations and ARAMCO regulations with experiences for many years.
그리고 이 제품은 석유화학플랜트, 발전플랜트, 담수화플랜트 등 여러 다양한 중요 산업시설에 설치되는 장비이기 때문에, 저희는 또한 방폭안전규정, 방진.방수규정, API규정, ARAMCO규정 등 엄격한 국내,외 안전규정들을 지키는 것 에 대한 폭 넓은 이해를 다년간의 경험과 함께 갖추었음을 보증 합니다.
Especially, one of our company’s strong point is that we possess excellent technologies that can make it possible to install our products even in particular environments like frozen area in Russia, tropical area in south-east Asian region, sandy and salty area in Middle east.
특히, 저희 회사의 강점 중 하나는 저희는 러시아 혹한지역, 동남아 열대지역, 그리고 염분과 모래바람이 많은 중동지역에서도 저희 제품을 설치할 수 있는 우수한 기술들을 갖추었다는 것 입니다.
And finally we will talk you about the fact that because those high technologies that our company possess have also proven with gaining the approval as official vendor in SABIC and high records of sales, Even if XX is not a company with large scale, We have succeed to make many prominent companies in abroad as our clients.
마지막으로 저희 회사의 높은 기술력은 SABIC의 공식 vendor로 지정 됨과 함께 높은 실적들을 창출 함으로 입증 되었으며, 이로 인해 저희회사는 큰 회사가 아님에도 불구하고 해외의 여러 저명한 기업들을 고객으로 유치 하는 것에 성공 하였음을 밝혀드립니다.
1
