However, the problem is (that as laguages die), there is a side effect that the culture is tied to that language tend to be affected as well.
괄호 친 부분이 삽입구 인가요? 문장 전체 구조 좀 설명해 주세요~

However, the problem is (that as laguages die), there is a side effect that the culture is tied to that language tend to be affected as well.
괄호 친 부분이 삽입구 인가요? 문장 전체 구조 좀 설명해 주세요~

그럴듯하지만... 이건 의미 기준으로 간 거고 이게 성립하려면 위 문장에서
is가 없거나 which is여야 하고
tend가 tends여야 함.
따라서 원본이 신뢰할 만한 출처인지 여전히 궁금.
그외 이런 관점으로 본 거임
(as languages die) 부분만 삽입으로 보아야 전체가 보이고
that절이 보어 명사절인 2형식.
that the culture ~~ 는 동격명사절