The difficulty with lying is that the subconscious mind acts
automatically and independently of our verbal lie, so our body language give us away
거짓말의 어려움은 잠재의식의 마음이 자동적으로 움직이는것이다 우리의 언어적거짓말과 관계없이, 그래서 우리의 신체적 언어는 우리를 폭로한다(거짓말을 들통나게하다 뭐 그런거겠죠?)
제가 해석한걸보면 해석이 돼게 이상하잖아요 ㅋㅋ
자연스럽게 해석하려면 저 difficulty with lying~이랑, so~부분을 어떻게 해석해야하나요ㅜㅜ
automatically and independently of our verbal lie, so our body language give us away
거짓말의 어려움은 잠재의식의 마음이 자동적으로 움직이는것이다 우리의 언어적거짓말과 관계없이, 그래서 우리의 신체적 언어는 우리를 폭로한다(거짓말을 들통나게하다 뭐 그런거겠죠?)
제가 해석한걸보면 해석이 돼게 이상하잖아요 ㅋㅋ
자연스럽게 해석하려면 저 difficulty with lying~이랑, so~부분을 어떻게 해석해야하나요ㅜㅜ
2
