전명구 품사의 역할이 참 햇갈리네요;
제가 알기로 전명구는 명사를 수식하는 형용사적 역할과 때에따라 부사의 역할도
한다고 배웠는데요, 저기서 전치사 for이 앞에 time을 수식해서 그의 아이들을 "위한"
시간 이라고 해석해야하는지, 아니면 그의 아이들을 "위해" 라고 부사로 해석되는지
궁금합니다. 보통 앞에 명사가 오고 뒤에 전명구가 오면 앞에 명사를 수식한다고
배웠는데, 문장을 보니 형용사, 부사 둘다 될거같기도 하고 참 햇갈리네요.
to의 경우는 둘다되는 경우도 있어서 확실하게 부사로 표현하고 싶으면
in order to를 쓴다고 하는데, 그렇다면 저문장에서 in order for children 도 가능한가요~?





1



형용사구인지 부사구인지는 그냥 문맥에서 자연스럽게 읽히기만 하면 되어요. 때로는 얘기하신대로 형용사구로 봐도 부사구로 봐도 충분히 말되는 경우도 있고요.
갠적으루 지금 글쓴이는 형용사구로 쓴 걸루 보이네요.