Jason Mraz - I'm Yours 해석을 하려고 하는데,
가사중
And it's our God-forsaken right to be
loved love loved love loved
이부분 해석이 잘 안되서 정확한 표현을 알고싶어서요..
특히 밑줄친 부분이요.. 뜻이 다양하더라구요
지식인에 여러가지 해석이 나와있기는 하던데..
1. 사랑받는 건 신이 버린 우리의 권리에요.
2. 당신의 내면이 사랑으로 변할거에요.
3. 사랑받고 사랑하는 건 우리의 멋진 권리죠.





1



저도 정확한 표현은 모르겠네요~~ ㅠㅠ 고수님들 답변좀 ㅋㅋㅋ