The Books of The Times review last Thursday, about “When Breath Becomes Air” by Paul Kalanithi, who died of lung cancer last year, misstated a word in a passage in the book. Dr. Kalanithi said he was a neurosurgical resident at the time of his diagnosis, not a neurological resident.
마지막 문장이 이해가 안가는데 그의 진단 시점에 신경외과 레지던트였었다는 것은 알겠는데
뒤에 ,not a neurological resident가 붙은 이유가 뭔가요?
1
he was a neurosurgical resident at the time of his diagnosis, not a neurological resident
= he was not a neurological resident but a neurosurgical resident at the time of his diagnosis