안녕하세요.experience 가 경험이란 뜻이고, 발음은 '익스피어런스' 뭐 이렇게 하잖아요.그런데, 스팰링보면, '피어' 이부분이랑 잘 매칭이 안되는것 같아요.그냥 '익스피어런스'를 영어로 쓰면expierience 또는 expierance? 뭐 이렇게 될것 같거든요.아님 익스퍼런스로 읽던지,. 좀 헷갈리네요.
/익스피어리언스/ 정도가 젤 가까운 우리말 발음 적기. 같은 서구어 중에도 영어는 독일어나 프랑스어 등에 비해 스펠링과 발음의 연관성이 상대적으로 느슨한 편에 속해요. 이런 연관성 판단을 우리말 삘로 하면 물론 안 되고요. 앞뒤 상황에 따라 다양한 가능성을 만날 때마다 특히 우리말 삘로 이상해보이거든 이상하게 생각하지 말고 특징으로 기억하여 몸에 배게하는 게 젤 중요.
4
댓글 감사드려요.
같은 서구어 중에도
영어는 독일어나 프랑스어 등에 비해
스펠링과 발음의 연관성이 상대적으로 느슨한 편에 속해요.
이런 연관성 판단을 우리말 삘로 하면 물론 안 되고요. 앞뒤 상황에 따라 다양한 가능성을 만날 때마다
특히 우리말 삘로 이상해보이거든 이상하게 생각하지 말고
특징으로 기억하여 몸에 배게하는 게 젤 중요.