however 은 접속 부사로 사용되며 두 문장의 의미만이 이어지도록 한다고 알고 있습니다.
또 however가 접속사로 사용될 때에는, 바로 뒤에 형용사/부사가 붙어서 How late you are, you should call me. 이런 식으로 사용되어야만
한다고 알고 있습니다.
근데 네이버 영어사전에 However you do it, the effect will be the same. 이런 예문이 있더군요.
바로 뒤에 형용사/부사가 나오지 않는데 접속사로 쓰인 것으로 생각됩니다. 설명 부탁드립니다.
2
'방법'을 나타낼 때는 '아무리 ~해도' 라는 뜻으로 however you do it, (아무리 네가 그걸 해도) 라는 뜻으로 사용됩니다.
however뒤에 무엇이 붙지 않아도, 뒤 문장의 내용에 '아무리 ~해도'라는 의미를 더해주는 기능으로 쓰일 수 있습니다 :) 접속부사로 쓰인 것이 맞습니다.
No matter how you do it, (네가 아무리 ~ 해도) 로 해석하시면 이해하시기 더 편리합니다 :)