보라돌이음 best friend가 하나의 단어처럼 굳어져서 '가장 친한 친구'란 뜻으로 쓰여요.
'형용사의 최상급 앞에는 (원칙적으로) 정관사를 쓴다'는 문법이 있지만
'원칙적으로'란 말은 예외가 있음을 함축하잖아요.
그리고 관용표현들은 원칙을 요리조리 쏙쏙 피해갈 때가 많고^^
'We are the best friends.'를 쓰는 상황도 그려볼 수는 있네요.
다양한 캐릭터들이 많이 모여서 집회를 열고 있는데, 마리오와 소닉이 단상에 올라서 '(너희들끼리도 친한 모둠이 많이 있겠지만, 그 중에서 다른 모둠들과 비교하여) 우리가 가장 친한 친구야'라고 말하는 상황이요.답글
2
'형용사의 최상급 앞에는 (원칙적으로) 정관사를 쓴다'는 문법이 있지만
'원칙적으로'란 말은 예외가 있음을 함축하잖아요.
그리고 관용표현들은 원칙을 요리조리 쏙쏙 피해갈 때가 많고^^
'We are the best friends.'를 쓰는 상황도 그려볼 수는 있네요.
다양한 캐릭터들이 많이 모여서 집회를 열고 있는데, 마리오와 소닉이 단상에 올라서 '(너희들끼리도 친한 모둠이 많이 있겠지만, 그 중에서 다른 모둠들과 비교하여) 우리가 가장 친한 친구야'라고 말하는 상황이요.