아래 두 문단 해석 좀 해주세요..ㅠㅠㅠ
We know you Chinese over there thought we Westerners just loved having to fly hours out of our way _ via mini-polar routes with stopovers in Macau, Seoul, Tokyo or Hong Kong ― just to get from Taipei to Beijing. It was a huge thrill, yes indeed. But somehow we will manage to get through life without it!
Pedestrian as it may seem, flying directly across the Taiwan Strait between the two capitals is the more sensible way to go. Pedestrian, sensible, even ``sense and sensibility'' (the title of the famous Jane Austin novel) seem like the best words for the moment to describe emerging China-Taiwan relations.
5
