W: Should we take your car or mine?
당신 차로 갈까요, 아니면 내 차로 갈까요?
M: ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
a. Either one is fine. 어떤차로 가도 괜찮아요 ->원래 답.
b. No need to worry. 걱정할 필요 없어요 -> X
c.Take mine and keep yours. 내 것을 가져가고, 당신 것은 그냥 둬요. -> 제가 쓴 답.
d.That's OK with me. 난 괜찮아요. -> X
b와 d가 아닌것은 확실하게 알겠습니다.
분명 어떤 차로 갈까를 물어보면
내것을 가져가고, 당신것은 그대로 둬요. 이렇게도 되지않나요
1
