I told him to study hard.
처럼 to부정사가 목적보어로 쓰일 때 품사가 어떻게 되는건지 모르겠어요
to부정사가 명사, 형용사, 부사 역할을 하고 보어로는 명사 아님 형용사가 쓰이니까
목적보어로 쓰인 to부정사는 명사 아님 형용사 역할로 쓰였을텐데 둘 중 어느 걸로 쓰인 건지 모르겠어요
형용사는 아닐텐데..
I told him to study hard.
처럼 to부정사가 목적보어로 쓰일 때 품사가 어떻게 되는건지 모르겠어요
to부정사가 명사, 형용사, 부사 역할을 하고 보어로는 명사 아님 형용사가 쓰이니까
목적보어로 쓰인 to부정사는 명사 아님 형용사 역할로 쓰였을텐데 둘 중 어느 걸로 쓰인 건지 모르겠어요
형용사는 아닐텐데..
4
목적어+be+목적보어로 바꾸어 보면, he is to study hard. 가 됩니다. 해석하면 그는 열심히 공부할'것' 이다.가 됩니다. '~것' 으로 해석되면 명사죠. ^^;
번역시 보다 국어에 가깝게 자연럽게 하기 위해 '하도록, 하라고' 등으로 해석되어도 그건 해석상일 뿐이고 '~할것을' 이 원래 기본이 된다고 이해하시는게 좋습니다. ^^;