I'd give it your consideration
확 안와닿네요.
청해문제중 선택지에 있던 문장인데요.
실전살구입니다.
문제가 끝에 i'd like to collaborate with you personally.
하고 끝나서 너와함께일하고싶다는데..
답은 i would feel privilleged to do so.
그렇게되면 영광이겠네요 이구용.
그런데 I'd give it your consideration 가
저는 당신의 생각을 고려할거에요. 라고 해석되어있더라고요.
이걸보니 읭? 하고 이것도 답이될수있지않나? 싶고
이게 약간 다른건 알겠는데 어디서 어떻게 다른지 확 안오네요.
어떤 상황에서 쓸수 있는 말일까요?
확 안와닿네요.
청해문제중 선택지에 있던 문장인데요.
실전살구입니다.
문제가 끝에 i'd like to collaborate with you personally.
하고 끝나서 너와함께일하고싶다는데..
답은 i would feel privilleged to do so.
그렇게되면 영광이겠네요 이구용.
그런데 I'd give it your consideration 가
저는 당신의 생각을 고려할거에요. 라고 해석되어있더라고요.
이걸보니 읭? 하고 이것도 답이될수있지않나? 싶고
이게 약간 다른건 알겠는데 어디서 어떻게 다른지 확 안오네요.
어떤 상황에서 쓸수 있는 말일까요?
1
