실시간 검색 더보기

I won't be back at work until thursday

해석이 해커스에서는 나 목요일에나 출근할 것 같아 라고 해석되어있는데,

저한테는 나는 목요일까지 출근 못 할 것같아 라고 해석되거든요..

어떻게 해석하는건가요?