텝스 파랭이 p.77쪽 12번 문제
What I know about biology and plants suggests that the root systems of these banyan tress are connected.위 문장에서 주절에 suggest가 나왔으므로 종속절의 동사 are는 동사원형인 be가 되어야한다고 생각했는데
위 문장에서 사용된 suggest는 제안하다가 아닌 암시하다라는 뜻으로 사용되었기 때문에 종속절의 be동사가 동사원형으로
사용되지 않아도 되는건가요?
2
내가 생물학과 식물학에 대하여 알고있는 것은 암시한다(설명한다,말한다) 이 banyan 나무들의 뿌리체계는 연결되어 있다고 !
이렇게 되는 것 같네요 '제안한다'라면 해석도 부자연스러울 뿐 아니라, suggest의 뜻이 제안하다로 쓰일 때 문장은 Some 정부, 기관과 같은 다른 것들이 that 절의 주어가 어떻게 되어야 한다고 제안하는 것인데. 질문하신 내용에서는 그런 구조가 아니므로 암시한다로 해석하는 것이 맞습니다