Believe himself capable, Mr. Avery tried to finish the marketing report alone.이 문장에서Believe -> Believing 인 것은 이해가 가는데Believe -> To believe 로 바꿔도 상관 없나요?
to 부정사가 기본적으로 -하기 위해서, 혹은 미래적 의미를 담고 있다는 점에서 해석이 매끄럽지 못할 것 같아요. 이 문장에서는 에이버리씨가 스스로가 가능하다는 것을 믿고 있기 때문에 마케팅 레포트를 홀로 마무리하려 노력한 건데, to 부정사가 쓰이게 되면 가능하다는 것을 믿기 위해서 혹은 믿는다는 행위 자체가 미래적 의미를 포함하게 되기 때문에 to 부정사는 모호할 것 같네요
1
1
