Still, the right to wield power and the extent to which an authority would wield power must be questioned and negotiated lest the power be abusive and lead to injustice and unfairness. 여기서 lest the power 가 이해가 안되네요 . 무슨 뜻으로 해석해서 뒤에 be abusive랑 lead to랑 연결시킬수가 있을까요? 그리고 and로 분리하면 be lead to 이렇게 되나요?
2
권력이 남용되거나 불의 및 불공정을 초래하지 않도록
be와 lead는 지금 같은 자격으로 병렬된 거에요.
그 앞의 to which로 연결된 형용사절은
Authority would wield power TO BLABLA EXTENT.
이런 문장에서 굵은글씨부분을 축으로 전치사+관대로 연결된 거.