The financial planner advised Paula and Gary that their assets, (be they liquid or otherwise), should be thoroughly reviewed.이 문장이 어떻게 성립되는거지 잘 이해가 안갑니다. 괄호 안이 수식어 거품이 돼야 할 것 같은데 어떻게 저런 구문이 들어가는건가요?
[whether 주어 be A or B] 라는 부사절입니다. 여기서 whether을 생략하면서 주어와 동사가 도치 됩니다. 그래서 [be 주어 A or B] 가 되고 해석은 A이든 B이든 으로 하시면 될 것 같네요 이 자체를 이해하는 것도 중요하지만 단순히 [be 주어 A or B] 형태로 관용어구처럼 외워주시는 것도 좋을 것 같네요ㅎㅎ 저도 2번인가 3번인가 실제 텝스 시험에서 만났었습니다
이 자체를 이해하는 것도 중요하지만 단순히 [be 주어 A or B] 형태로 관용어구처럼 외워주시는 것도 좋을 것 같네요ㅎㅎ 저도 2번인가 3번인가 실제 텝스 시험에서 만났었습니다