ㅇㅇ음 그럼 gate three도 the third gate.세번째 게이트라고 할수도있는거 아닌가요?ㅜㅜ 그렇게 따지면 저런 문법사항이 있는 의미가 없는거 아닌가요 ㅠ
그리고 서수+명사는 없는 문법이고 표기는 the+서수+명사 혹은 명사+기수만 되는 것으로 알고있는데요...굳이 '그'라고 특정한 것을 지칭 혹은 강조를 위해서 the가 오는 것이 아니라.답글
제말은그런 뜻이 아니라, 트랙리스트 표기할 때 the second track이라고 표시한다든지 게이트 표기시에 the third gate라고 표시하면 틀리냐는 얘깁니다. 당연히 세번째 문을 말하면 the third gate도 맞는 거 알죠. 그런 기본적인 언어의 유연성을 여쭤본게 아닙니다.답글
6
'the'는 '그'라는 뜻으로, 특정한 것을 지칭하는 관사로 쓸 수 있으니까요.
first track은 첫 번째 트랙이라고 해석할 수 있고,
the first track은 그 첫 번째 트랙으로 해석할 수 있어요.
첫 번째라는 것을 더 강조하는 느낌으로 the를 사용한거죠.
그리고 서수+명사는 없는 문법이고 표기는 the+서수+명사 혹은 명사+기수만 되는 것으로 알고있는데요...굳이 '그'라고 특정한 것을 지칭 혹은 강조를 위해서 the가 오는 것이 아니라.
공항에서 게이트 쓰리 하면
일반적인 세번째 문 과 다르잖아요.
상황에 따라 어울리는 표현이 있는거지
뭔 맞도 뭔 틀리는 게 아니에요.