(the program did not show the results of its search)
until it finished/until it was finished
어떤 것이 맞는지요? 두개 다 맞나요?
I finished/ I am finished 이건 둘 다 쓸 수 있는 거 맞죠?

(the program did not show the results of its search)
until it finished/until it was finished
어떤 것이 맞는지요? 두개 다 맞나요?
I finished/ I am finished 이건 둘 다 쓸 수 있는 거 맞죠?

the program did not show the results of its search until it finished (searching)
또는
the program did not show the results of its search until searching was finished
의 의미가 되어야 할 것 같아요.
두 번째 질문을 제가 제대로 이해한게 맞다면, I am finished는 시제때문에라도 안될 것 같네요.
the program did not show the results of its search until I finished (something).
정확히 어떤 부분을 헷갈려 하는건지 모르겠어요ㅠㅠ 한국어로 원하는 문장이 뭔지....