답은 a인데요.
she just seems impossible to be trained
하면 틀리나요?
수동이 되어야 할 것 같은데 그대로 능동인 이유가 뭘까요?
해설은
it just seems impossible to train her.
에서 her가 she로 나간거라는데 train은 수동으로 be trained로 바뀌어야하지 않나요?
답은 a인데요.
she just seems impossible to be trained
하면 틀리나요?
수동이 되어야 할 것 같은데 그대로 능동인 이유가 뭘까요?
해설은
it just seems impossible to train her.
에서 her가 she로 나간거라는데 train은 수동으로 be trained로 바뀌어야하지 않나요?
4
잘하시는 분 곧 등장하실듯!!
It seems difficult to study English. 를
English seems difficult to study. 로 바꾸는 것과 같아요.
English seems difficult to be studied. 라고 하지 않는 것과 같은 원리라고 하면 이해가 될까요?
여기서 train은 '훈련받다'라는 뜻의 자동사로 봐야 합니다.
타동사라면 주인이 아닌 강아지가 무언가를 훈련시키는 게 됩니다.
마찬가지로 윗분 예문의 study도 자동사고요.
해설지 내용은 동사의 자/타 성질이 유지된 채 단순히 이동했을 뿐이라 말하고 있는 것이 아니라, 진주어구의 목적어가 가주어 it을 제치고 (진)주어 자리로 상승함으로써 문장의 형태가 달라졌음을 시사하고 있다 사료됩니다.