실시간 검색 더보기

안녕하세요... 간단한 part 1 듣기 지문인데 쉽사리 납득이 안가 질문 올립니다 .  ㅠㅠ

 w: Do you want a hand with that project?

 M : Actually yes, The deadline's this Friday.

 W : What do I need to do?

 M:

  (a) That's OK. I can meet deadlines.  - 괜찮아요. 마감일을 지킬 수 있어요.

  (b) I need you to give me a hand.      - 당신의 도움이 필요해요.

  (c) Here, let me go over the details.    -여기, 자세한 사항을 알려줄게요.

  (d) Thanks, that's so kind of you.      - 고마워요, 정말 친절하시네요.

 이런 문제입니다...

정답은 (c) 라고 되어있고.. 해설을 보면  해석이 자세한 사항을 내가 알려줄게요 라고 되어있는데 전 이부분이 잘 이해가 안갑니다.

let me 의 뜻은 내가 ~ 해줄게요 ... 이러한 뜻으로 알고있고 따러서 보기 (c)의 해석은 남자인 내가 그럼 자세히 검토해볼게요 ..

로 해석이 되는 것도 같아서요....

그렇게 되면 어려움을 부탁한 남자의 전체 문맥상 맞지 않는 보기가 되는 것 같아서 정말 헷갈립니다....

정말 별거 아닌거일 수 있겠지만 영어 고자인 제게는 어려운 난관이네요...

고수 여러분들 답변 부탁드리겠습니다.

참고로 구 해커스 텝스 1200제 살구책 test 1 part 1. 21번 문제입니다..^^