실시간 검색 더보기

'나 ~~ 했는데, 사실은 안그랬어잉.' 할 때 쓰는 '사실상'이잖아요

그럼 'In fact'를 쓰는 경우는 기능적으로 어떻게 규명지어야 좋을까요?

대충 한국말로 해도 예를 들면

'합정까지 가는데 지하철 타는게 좋아. 사실, 교통 체증때문에 버스가 더 오래 걸리거든'

이런 식에서 쓰는 '사실상'이랑 기능이 맞아 떨어질텐데

이게 정확히 '강조'인지 '예시'인지 '구체화'인지 뭐라고 딱 떨어지게 규정지어야 할지 잘 모르겠어요

써보니 좀 사소한 질문이었네요.. 허허