구텝스 LC 교재(파트1) 풀다가
How long will you be staying in Buenos Aires, Mr. Sanders?라는 질문에 대한 답변으로
1. Two weeks from this Friday.
2. I'm here until the end of the week.
위 보기 중 1을 골라서 틀렸는데요
해설을 보니 1은 2주 '동안'이 아니라 2주 '후'를 가리킨다는군요
저는 들으면서 for two weeks from this Friday로 이해했는데 그렇게 해석하면 틀린 건가요?
왜 1이 아니라 반드시 2가 되어야 하는지 명쾌하게 이해되질 않네요
저를 미몽에서 구제해주실 분이 계실까요?ㅠㅠ





3



근데 질문이 얼마나 오래 머무르실 건가요/?니까 기간을 나타내는 2번이 더 명쾌하죠?
이번 주 금요일로부터 2주 동안 = For two weeks from this Friday 정도 일듯