https://lyricstranslate.com/ko/roy-clark-yesterday-when-i-was-young-lyrics.html 이 노래인가요? 가사엔 the 붙어 있는데. 노래에선 박자를 위해 생략된거 아닐까요?
한국어도 시를 보면 시적 허용이라는 것도 있으니 박자를 위해 한두 단어 생략하는 경우는 분명 있을거라고 생각해요! 또 노래를 부르다보면 가수가 가사에서 덜 강조하는 부분도 있으니 노래에선 잘 안들렸지만 가수가 제대로 불렀을 수도 있지 않을까요???
5
the가 형용사의 최상급으로 명사가 그 뒤에 나오지 않는 경우, 선택적으로 사용 가능합니다. ^^
이 노래인가요?
가사엔 the 붙어 있는데. 노래에선 박자를 위해 생략된거 아닐까요?