선생님 문법 이론교재 part3 형식 에서 발췌해온 문장입니다.
문법적으로 명백하게 틀린 부분은 다른 곳에서 나와서 지금 질문드리는 아래 문장은 틀린게 없는 듯 싶습니다.
그렇다해도 너무 어색하게 느껴지는 부분이 있어서 질문드립니다.
Since the release of the first novel, Harry Potter and the Philosopher's Stone, on 26 June 1997, the books have found immense popularity, critical acclaim, and commercial success worldwide.
제가 이상하게 생각한 곳은 have found 부분인데요.
질문1)
find 동사는 + 목적어 + 목적보어 의 꼴을 취하는 전형적인 5형식 동사이지 않습니까?
immense popularity 이하 부분은 목적보어로써 find에 바로 붙어서 쓰일 수 없다는 게 제 생각인데 잘못짚은 걸까요?
have found --> have been found 로 바꾸는게 맞을까요?
질문2)
주어가 Harry Potter and the Philosopher's Stone로 보이는데 the books 는 어떻게 봐야할까요?
1
3형식과 4형식 동사이기도 합니다. 3형식일 때는 목적어를 갖기 때문에 어색한 문장이 아닙니다.immense popularity 이하가 목적어입니다. have been found는 수동태가 되어서 현재 문장에서 사용할 수 없습니다.
2) Harry Potter and the Philosopher's Stone은 콤마로 연결된 앞에 나온 the first novel에 대한 동격입니다. (the first novel = Harry Potter ~ Stone) 그리고 이것들은 the release of 뒤에 온 명사이구요. 따라서 문장의 주어는 the bookes입니다.