무생물의 소유격이라도 시간, 거리, 가격, 무게 등을 나타낼 때는 's를 쓴다고 하고, 이런 예로 제목과 같은 예를 드는데 실제로도 저렇게 쓰이는지 아님 저건 문법서에나 나오는 죽은 표현인지 궁금합니다.
일상 대화에서 자연스럽게 쓰이는 표현은 아니지만, 문어체에서는 종종 사용되고 있습니다^^ 예를 들어, 기간을 강조할 때 three nights' stay, 5 years' experience 등의 표현이 사용될 수 있습니다.
2
무게인 kilogram이나 pound도 위와 같이 쓰이는 것 맞나요?