1해설대로 what problems they faced로 고쳐야하는 것이 맞습니다.
what problems are faced로 볼 경우 what은 관계대명사이며, 그 뒤에는 불완전한 문장이 와야 합니다. 그런데 problems are faced는 그자체로 완전한 문장이기때문에 틀린 문장이 됩니다.
따라서 what을 관계대명사가 아닌 의문 형용사로 보아야 하며, what problems they( = people in the relationships) faced, 즉 의문형용사 + 주어 + 동사 구조가 되어야 합니다.답글
ㅇㅇ저는 질문에서 언급하신 능동, 수동이 포인트라고 생각합니다.
동사 face는 수동태로 쓰일 때 be faced 'with/by'로 전치사 with/by가 꼭 필요한 타동사입니다. 그런데, 지금 문장에서는 what problems are faced로 with/by가 들어가 있지 않기 때문에 문법적으로 틀립니다. 따라서 언급하신 능동 what problems they faced로 고쳐야 문법적으로 오류가 없습니다.
5
what problems are faced로 볼 경우 what은 관계대명사이며, 그 뒤에는 불완전한 문장이 와야 합니다. 그런데 problems are faced는 그자체로 완전한 문장이기때문에 틀린 문장이 됩니다.
따라서 what을 관계대명사가 아닌 의문 형용사로 보아야 하며, what problems they( = people in the relationships) faced, 즉 의문형용사 + 주어 + 동사 구조가 되어야 합니다.
동사 face는 수동태로 쓰일 때 be faced 'with/by'로 전치사 with/by가 꼭 필요한 타동사입니다. 그런데, 지금 문장에서는 what problems are faced로 with/by가 들어가 있지 않기 때문에 문법적으로 틀립니다. 따라서 언급하신 능동 what problems they faced로 고쳐야 문법적으로 오류가 없습니다.
참고하시라고 네이버 사전에서 'face' 검색한 결과 링크 같이 올립니다! 동사 2번 보시면 될 것 같아요!
https://en.dict.naver.com/#/entry/enko/514d4954a38743e4a57d9f89b8fc21d8