981. It's very common. 그건 아주 흔한 거예요. 일반적인 거예요.
982. Who do you miss the most ? 누가 제일 그리워요 ?
983. Do I look serious ? 제가 심각해 보이나요 ?
984. What are some experiences that you're never gonna forget ?
잊을 수 없는 경험들이 뭐가 있어요 ?
985. I will never forget my first few days. 전 처음 몇 날을 잊을 수가 없을 거예요
986. We went straight to the Chejo-do. 저희는 곧장 제주도로 갔어요
987. The first me! ! al they fed me was, I can't remember what it's called
in Korean, but in English we called it...
그들이 나에게 먹인 첫 음식은, 한국말로는 기억할 수 없지만, 영어로 우리는 ... 라고 불렀죠.
988. We were sitting around at table. 우리는 테이블에 빙 둘러 앉았죠.
989. We talked about that before. 우리는 전에 그 얘기를 했었죠.
990. Did you study a lot in high school ? 고등학교 때 열심히 공부했어요 ?
COFFEE BREAK
* 식당의 구분
* Grill : 일류 호텔의 정규 식당
* Cafeteria : self-service 식당
* Driving Restaurant : 차에 타 있으면서 식사
* Automat : 자판기에 돈을 넣어 음식을 먹을 수 있는 식당
* Messhall : 군대나 공장의 식당
* Luncheon Room : 약국이나 백화점 옆에 가벼운 햄버거 등을 판매
* Cafe : 다방 + 스넥코너
* Let's call it a day. 가 " 오늘 그만 합시다. "? ?! 해석되어 있던데..?
→ 여기서의 day의 개념은 하루! 를 ? 舅? ?마 쳤을 때 쓰이는 것이므로 일을 다 끝난 뒤에야 하루라고 부르게 되었다 에서 생겨난 말입니다. "하루 일을 여기서 끝난 것으로 하자"의
의미...
* quit for a day
991. What did you study in college ? 대학교에서 뭘 공부했죠 ?
992. What are your favourite subjects ? 좋아하는 과목이 뭐예요 ?
993. What could be a surprise for a birthday party? 생일날 놀랄만한게 뭐가 될 수 있을까요 ?
994. Prepare yourself for a party. 파티할 준비하세요. = Get ready for a party.
995. Come on, off now , There we go. 자, 이제 내려라. 그렇지.
= Time to get down. There we go.
996. Think twice. = Think about it again. = Do you really want to do it?
= Make sure you've thought it over throughly.
= Why don't give it a second thought? 다시 한번 잘 생각해 보세요.
997. What do yo! u thi! nk of international marriage. 국제결혼에 대해 어떻게 생각하세요?
998. Think positive. 긍정적으로 생각하세요.
999. Don't take it so seriously. 너무 심각하게 생각하지 마세요.
1000. I just got off the phone with a Stewart Dunmire.
방금 스튜워드 던마이어라는 분과 전화 통화를 끝냈는데요.
= I just talked to a Stewart Dunmire. = That was a Stewart Dunmire.
COFFEE BREAK
* DATE
* 미국 : Double date : Two couples go out together.
* 한국 : One girl goes out with two guys. cf) Blind date
* Blind date : is a date with an unknown girl. (Meeting)
* POTATO
* He is a real couch potato. -- 빈둥거리는 사람
* Meat and potato. = Bacon -- 생필품
* Hot potato = Hot issue -- 골칫거리, 문제거리
* "미이라"를 영어로 뭐라고 표현하는지 아세요 ? → " mummy "
2
