would you like them over there 이라는 문장이 저쪽으로 놓으면 될까요? 라고 해석이 되어 있는데 저 문장에서 "놓으면 될까요"는 어딜 보고 알 수 있는 건가요 ㅠ
would you like은 제안하는 표현이에요. 그 표현이 ~할까요, ~하실래요 이렇게 해석되니까 이러한 비슷한 제안제공요청 표현을 외워두시면 좋을 것 같네요...제안제공요청 의문문은 앞에 이러한 문구를 파악해 두면 듣고 이해하기 쉬운 문장들이에요 why don't you, would you like me 이런 표현들 듣자마자 어떤한 것을 의미하는 지 단번에 파악해서 해석하는 연습 많이해두세요~~~
1
1
