There won't be a long wait for a taxi.
a) for 10 minutes
b) no, not at this time of the day
c) we could take the bus as well
이라고 들었는데요, 제가 이 책을 도서관에서 빌려온거라, 어떻게 하다 보니까 해설집이 없네요 ㅠ
저는 b) 라고 생각했는데, 어찌보면 c)일 수도 있다고 생각이 들어서요. 헷갈리네요.
도와주세요!
There won't be a long wait for a taxi.
a) for 10 minutes
b) no, not at this time of the day
c) we could take the bus as well
이라고 들었는데요, 제가 이 책을 도서관에서 빌려온거라, 어떻게 하다 보니까 해설집이 없네요 ㅠ
저는 b) 라고 생각했는데, 어찌보면 c)일 수도 있다고 생각이 들어서요. 헷갈리네요.
도와주세요!
2
There won't be a long wait for a taxi.는
아마도 택시타려는 상황에서 '택시탈려면 얼마 안기다려도 될 것 같다'고 자기의견을 얘기하는 내용인 것 같아요.
그랬더니 답변자가 처음에 말한 사람 의견에 동의하면서
'이 시간에는 안기다려도 된다'고 하는게 가장 자연스러워 보이네요.
(C)는 갑자기 버스이야기를 하는게 이 상황에서 부자연스러운 것 같아요 ...