your presence at the administrative office is required for the wage claim to proceed
해석이 임금 인상을 요구하시려면 행정실로 와주시기 바랍니다.
라고 적혔는데.... 왜 이렇게 해석이 되는지를 모르겠네요.
presence 가 존재, 출석 이라는 뜻이지 않나요? 또 claim이 주장하다, 주장 이라는 뜻인데
1. for 다음부터 문장구조
2. 문장 전체 해석좀 알려주세요
|
your presence at the administrative office is required for the wage claim to proceed
해석이 임금 인상을 요구하시려면 행정실로 와주시기 바랍니다.
라고 적혔는데.... 왜 이렇게 해석이 되는지를 모르겠네요.
presence 가 존재, 출석 이라는 뜻이지 않나요? 또 claim이 주장하다, 주장 이라는 뜻인데
1. for 다음부터 문장구조
2. 문장 전체 해석좀 알려주세요
|


1
