교재 p.54/09 에서
Ketherine Bryant joined Purcell Firm forty years ago, making her
one of our longest-serving enployees since the firm was first established.
Ketherine Bryant는 40년 전에 Purcell사에 입사하였고, 그녀는 회사가 처음 설립된 이래로
가장 오래 근무한 직원 중 한 사람이 되었다.
Ketherine Bryant joined Purcell Firm forty years ago, and it made her
one of our longest-serving enployees since the firm was first established.
해석상 분사구문 만들기 전 원래 문장이 이렇게 되는 거 같은데요.
성문 기초영문법을 보니까
분사구문의 의미상의 주어가 주절의 주어와 같을 때에는 분사구문의 주어를 따로 쓰지 않고
분사구문의 의미상의 주어가 주절의 주어와 다를 때에는 의미상의 주어를 분사 앞에 놓는다.
이 경우를 독립 분사구문이라고 한다.
고 나와 있는데요.
지문에서 it은 앞 전체 문장을 말하는 거니까 생략못하고 독립 분사구문이
되어야 하는 것 아닌가요?
제가 잘못 분석한건지 고수님들이 제대로 알려주셨으면 좋겠습니다. 감사합니다^^
1
