문장 Farallon Services to provide the information and advice (you need to make a wise investment.)
이 부분에서 ( ~~~) 이 밑줄 친 부분을 꾸미는 형태인데요
목적격 관계대명사는 생략되어서 위 문장에서 생략이 된건데요 그렇다고 하면요
You need to make a wise investment 뒤에 the information and advice
가 와야하는데 뒤에 오기엔 뭔가 어색해서요
다른 예로 53p 11번의 The information (Robert provided) is ~~~.
문장에서도 () 가 밑줄을 꾸미는 형태에서요 위에처럼 해보면 Robert provided The information
이렇게 뒤에 와도 이 문장은 이상하지 않고 맞는데 왜 윗문장은 어색하는지요 이해가잘안가요
분명 목적격 관계대명사는 생략된다는 취지하에 해보고했는데 저리 어색한게 되어버리네요;;
2
