41. she has to get posters made이 문장의 해석이 '여자는 벽보 제작을 맡겨야 한다'라고 나와 있는데 저 문장은 직역하면 '만들어진 포스터를 얻으러'가 되지 않나요?어떻게 해석하면 되는지 알려주시면 감사하겠습니다.
5형식 동사 get의 용법을 아셔야 해요~ 'get + 목적어 + 목적보어'는 '목적어가 목적보어되게끔 하다/시키다'라는 의미예요. 포스터가 제작되게끔 시키다 라는 의미니까 의역하자면 제작되도록 (업체한테) 맡긴다는 뜻이겠죠?
2
'get + 목적어 + 목적보어'는 '목적어가 목적보어되게끔 하다/시키다'라는 의미예요.
포스터가 제작되게끔 시키다 라는 의미니까 의역하자면 제작되도록 (업체한테) 맡긴다는 뜻이겠죠?