너는 니가 원하는 수업을 선택할수 있어.
걍 생각하면
you can choose your class "whatever you want?" 혹은? "whichever you want"
둘중 하나 정도하면 될꺼 같은데,
질문이 미묘하게 틀린게...음.. 뭐랄까...
"너는 니가 원하는 시간대의 수업을 무엇이든 선택할수 있어"
이정도의 느낌이거든요??
그럼 이걸 어케 표현해야할지...
you can choose youe class "whatever time suits you best"
이렇케 표현하면 맞을까요?? 구글에는 이 표현이 나오긴 하는데....
어렵네요...ㅎ..도와주세요 어디 물어볼데도 없구 ㅎ





3



You can choose your class whatever you want는 잘못된 문장 같은데요.. 목적어가 두갠데..
교재 최대 2권+응시료 즉시 지원!