스크립트 보니까 처음에 여자가
"I think we are almost finished setting up the buffet for the reception.
All I need to do now is start bringing out the hot dishes."
(연회를 위한 뷔페 준비가 거의 끝난 것 같네요. 이제 뜨거운 요리를 내놓기만 하면 되요)
위 두 문장에서 제가 보기에 좀 이상한 게 있어서요 (강조한 부분)
1. 첫문장
finish가 수동형으로 쓰일 때 뒤에 목적어가 올 수 있나요? 해석상으로도 '우리가 뷔페를 준비한다'니까 능동이 되어야 하는게 아닌가 싶은데요...
2. 두번째 문장
is 뒤에 오는 start가 바로 올 수 있나요?
고수님들의 친절한 답변 부탁드립니다~
2
