A famous author once said that setting an example is not the primary means of
influencing another -it is the only means
라는 문장인데요 ... 뜻이
한 유명한 작가는 사람을 움직이는 유일한 수단은 모범을 보이는 것 뿐이라고 말한적이 있습니다.
라고 해석되있는데... not 이 들어간 부분을 아무리 해석해도 이해가 안되네요..ㅠㅠ
제가 해석하면 한 유명한 작가는 한때 말했다/모범을보이는것이/주된방법은 아니다/
사람들에게 영향을 미치는/ 이것이 유일한 방법이다.
저 사이에 다른 뜻이 있는건가요?
고수님들 끊어 해석 하는거랑.. ㅠ 숨어잇는 뜻을 가르켜 주세요 ㅠㅠ
1
